Mostrando entradas con la etiqueta Merced. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Merced. Mostrar todas las entradas

domingo, 4 de septiembre de 2016

La Gran Romería ( Segunda Parte )

Domingo 22 de Septiembre 1918

II Parte    La Romería

            En esta segunda parte de revisión de las crónicas entorno a la Coronación de la Imagen de la Virgen de la Merced, los quiero invitar a tratar de revivir los sentimientos de esos hermanos y hermanas que hace ya cerca de 100 años (1918)  coronaron a María de la Merced “La Virgen Blanca”.  

            Como hemos señalado en la primera parte estos textos están tomados de la Revista Mercedaria. Publicación realizada por la provincia mercedaria de Chile en el 1918 , año del séptimo centenario de la Orden de la Merced.
Portada de la Revista Mercedaria Chilena 1918 

            Nos remitiremos al texto original. Se realizaran algunos comentarios cuando lo vea necesario. Los invito a trasladarnos imaginariamente al año 1918.

            “ El día amaneció de fiesta. Un sol esplendorosos de primavera comenzó a lucir desde las primera horas de la mañana, como no se había tenido en todo el mes. La Iglesia metropolitana, adornada con hermosos cortinajes rojos, lucía como en sus grandes festividades. Desde mucho antes de la hora indicada, se veían acudir al templo grandes pobladas de gente y en los momentos que el reloj marcaba las 9, ya sus dos amplias naves central y sur, estaban completamente llenas de fieles. La nave norte, como se ha dicho, se reservaba para los romeros, y trabajo costó a los guardias impedir que el público la invadiera.
            Eran las 9 y cuarto cuando el Illmo. Y Rmo. Arzobispo de Gangra, Monseñor Fr. Pedro Armengol Valenzuela, Delegado de la Santa Sede para oficiar en la Coronación, llego al templo, siendo recibido en la puerta principal por V. Cabildo Eclesiástico y todo el clero allí presente. A los acordes del Himno Mercedario[1] cantado en el coro, se encamino Monseñor Valenzuela hasta el presbiterio, y hecha una breve oración ante el altar mayor, tomo colocación en el sitio especial que se tenía preparado para él.
            A su llegada, se encontraba ya en el presbiterio el Excmo. Seños Nuncio Apostólico Monseñor Nocotra; el Illmo señor Obispo de la Serena Monseñor Silva Cotapos, venido especialmente para asistir a la ceremonia;  el Illmo. Señor auditor de la nunciatura Monseñor Misuraca; todo el V. Cabildo Eclesiastico, representantes del colegio de Párrocos de Santiago, gran cantidad de clero secular y representantes de todas la comunidades religiosas establecidas en la capital. En la nave central se encontraban los padrinos y madrinas de la imagen coronada que asistieron casi en su totalidad, enviando excusas los pocos que por motivos particulares se vieron privados de asistir.
Presidente de la Republica de  Chile Señor Juan Luis Sanfuentes 1915-1920
quien participara en  las fiestas de la coronación de la
Imagen de la Virgen de la Merced el 22 de Septiembre 1918 
            Damos a conocer algunos nombres : Excmo. Señor Juan Luis Sanfuentes [2]y Señora Ana Echazarreta de Sanfuentes. Señora María Luisa Mac- Clure, Presidenta de la comisión Pro-Coronación. Señora Carmen Toro de Izaza, Secretaria. Señor Ramón Barros Luco y Señora María Errázuriz de Riesco… ( La publicación contiene una larga lista de personas que fueron los padrinos de la Imagen de nuestra Madre) p. 243

            Llama la atención del impacto que sería para el el país,  en la  ceremonia estuvo presente el mismísimo Presidente de la Republica Sr. Juan Luis Sanfuentes, presidente de Chile. Incluso aparece como padrino de la Imagen de la Santísima Madre de la Merced.

            De la misma manera hubo padrinos de la provincia mercedaria de Chile. Fue un grupo de personalidades locales de cada una de nuestras presencias a lo largo del país. Concepción, Chillan, San Javier, Talca, Curicó, Chimbarongo, Rancagua, Melipilla, Quillota, San Felipe y Valparaíso.

            Está fiesta involucra a toda la Provincia Mercedaria de Chile.  Se puede apreciar al  invitar a un número importante de padrinos locales, de la totalidad de las presencias mercedarias en nuestro país, y de igual modo la gran cantidad de peregrinos venidos de varios lugares del país, que podremos apreciar más adelante.

            El reloj marcaba las 9.30 de la Mañana cuando se dio principio a la ceremonia con la Solemne misa de Pontifical[3], oficiada por el Illmo y Rvdo. Señor Valenzuela, asistidos por varios señores Canónigos y sacerdotes de la Merced, a quienes dirigía, como Maestro de ceremonias el Señor Pbro. Don Luis Baeza G. Un excelente y números grupo de cantores, tenores barítonos y bajos, en sus parte de la Compañía Lírica que actuaba en el teatro municipal, ejecutó bajo la dirección del R. P. Rojas:  el Kyrie, Gloria y Credo del maestro  Luigi Bottazzo de la gran Misa en Re mayor y el Sanctus y Agnus de Gounod, de la misa de los seminarios, de grandioso efecto coral El gran órgano tocado por el organista de la Merced, el distinguido maestro señor Aracena Infanta[4]. En el ofertorio el Maestro Aracena, ejecuto la gran Sonata y Fuga en Re, de Bach. Al terminar el Evangelio de la Misa, el provincial de los Mercedarios el R. P. Manuel Jesús Flores, desde uno de los pulpitos del templo, pronuncio una sentida alocución en la cual manifestó los motivos de la Coronación y dio gracias a cuantos a ella habían de algún modo contribuido.
Mons. Pedro Arnengol Valenzuela, mercedario chileno y quien presidiera
las  fiestas de la Coronación de la Imagen de
la Virgen de la Merced el 22 de Septiembre de 1918 

            A continuación algunos pasajes seleccionados del discurso del P. Flores (el documento en su totalidad se encuentra en la p.245 )

            “…Digámoslo de una vez, señores: venimos a recibir la gloriosa herencia que nos dejaron nuestro primitivos antepasados a pagar una deuda de inmensa gratitud a la buena Madre que nos vio nacer a la vida de la civilización; a coronar la frente de esta Virgen, cuya devoción es tan grande y antigua como Chile…” . “… a Pedro de Valdivia se le debe el habernos proporcionado esta Patria, que se llama la copia Feliz del Edén, al mercedario Correa le debemos el habernos proporcionado esta Virgen que se llama de las Mercedes…” “… el 08 de Septiembre de 1608 la Virgen Blanca, fue declarada la Patrona de Santiago y, en consecuencia, se mandó edificar para ella ese templo que hoy lleva su nombre, por donde han pasado ya saludándola reverentes, las generaciones de tres siglos y en donde se guardan con respeto cenizas de muy veneradas de familias que ya fueron…”. “ Como veis, señores, esta devoción ha sido en Chile, un árbol de profundas raíces que ha cubierto con su sombra todas las familias… un complemento para todos los hogares chilenos, porque esta bendita imagen ha tenido lugar de preferencia, tanto en el palacio del rico como en la cabaña del pobre…”. “… antes de concluir, dando las gracias por cierto a Excmo. Señor Nuncio Apostólico por haberse dignado presidir nuestra fiesta , al V. Cabildo Metropolitano por habernos abierto las puerta de su templo para celebrarla y a  vosotras y vosotros señoras y señores, por habernos honrado con vuestra presencia; debo advertiros cual es la última voluntad de nuestro Padre común, el S. Pontífice; que le pidamos a esta Virgen recién coronada, esta última Merced: Que ya llegue a término la gran tragedia humana; que cesen ya los cañones que arrojan tanto fuego de destrucción; que cesen las metrallas de consumir tanta vidas; que vuelvan ya cuanto antes para los hogares la tranquilidad, para gobernantes la concordia y la para el mundo la paz…” . Esta última petición era para solicitar el fin de la primera guerra mundial, ese mismo año el 12 de noviembre de 1918 se dio termino a la guerra.

            En las palabras del P. Flores, se puede recoger de algún modo las razones de porque se está coronando la Imagen de la Virgen. Llama la atención un dato digno de destacar. El 08 de Septiembre de 1608 es nombrada la Virgen de la Merced,  Patrona de la ciudad de  Santiago. Años después  el cabildo de Santiago opto por la Virgen del Socorro, Imagen venerada en el templo de san Francisco.


La Romería

            Cuando en el coro se cantaba el Credo empezó a llegar la Gran Romería venida del norte y del sur del país, y en breves momentos llenó por completo la nave norte de la Catedral, que se la tenía reservada.
            Como una manifestación de aplauso y de justicia a los Padres que en sus respectivos conventos organizaron esta romería, queremos insertar aquí el numero aproximados de peregrinos que, venciendo dificultades de todo género, lograron venir a Santiago a presenciar el acto de la coronación y a tributar los primeros sus homenajes a su querida Madre coronada. 

San Felipe , el R. P. Valenzuela, logro reunir más de 500 personas
Melipilla , el R. P. González , también logro reunir unas 500 personas
Chillán, el R. P. Iglesias, costeo gran parte del viaje en tren que los traslado a Santiago. Logro reunir unas 400 personas.
San Javier, el R. P. Concha y Hno Letelier, pudo congregar a 200 personas
Talca , el R. P. Bolados, congrego a 100 personas
Curicó, el P. Oñate pudo traer a 20 personas
Chimbarongo, el P. Jiménez, pudo traer más de 80 personas
Rancagua, el P. Mejia trajo a más 300 personas  

Un total de más de 2000 peregrinos, los cuales llegaron a Estación central y desde allí se encaminaron cantando cánticos sagrados a la iglesia Catedral, en los momentos, como hemos dicho , en que el Coro se cantaba el Credo, hicieron ingreso al templo.

            Para todos fue una enorme sorpresa y admiración cuando vieron llegar  a los peregrinos. De muchos ojos se escapaban lágrimas de ternura, y los fieles que los veían  llegar, no podían menos que celebrar su abnegación y piedad, al venir desde tan lejos por acompañar a su madre divina de Mercedes en el día de su coronación. Los peregrinos de Valparaíso no pudieron venir ese mismo día, pero el primer domingo de octubre realizaron una peregrinación a la Merced de Santiago, que tuvo todos los caracteres de solemnidad y devoción que la realizada el 22 de Septiembre.” 

            Dejamos hasta acá la segunda parte de estas crónicas históricas, llenas de significación para nosotros miembros de la Familia Mercedaria Chilena. La Tercera Parte la denominaremos “La  Gran Coronación”

Fr. Mario Salas Becerra 
Mercedario 



[1] Himno  Jubilar Mercedario del séptimo Centenario 1918
[2] Presidente de  la república de Chile  durante el período 1915 - 1920.
[3] La Misa Pontifical es una Misa Solemne especial, celebrada por el obispo con todo el ceremonial propio de su carácter.
[4] Aníbal Aracena Infanta fue el primer organista chileno. Nació en Chañaral en 1881 y durante 40 años de trayectoria creó más de 200 obras.

domingo, 14 de agosto de 2016

CORONACIÓN DE LA VIRGEN DE LA MERCED - Primera Parte

Coronación de la Virgen María de la Merced
¿Cómo nace la idea y los preparativos previos para la coronación?

Uno de los principales actos celebrativos del Séptimo Centenario (1918) que   la provincia mercedaria de Chile organizo, fue La Coronación de la Imagen de nuestra Madre de la Merced que está en nuestro templo principal. La Basílica de la Merced de Santiago.

Comprendamos en primer lugar que significa que se corone una imagen de la Virgen María.

¿Qué es una coronación canónica?[1]

La coronación canónica es un rito litúrgico instituido por la Iglesia Católica para reconocer la devoción por una Imagen o advocación de la Santísima Virgen, consistente en imponer una corona en las sienes del icono mariano, resaltando así la realeza de María como Madre de Dios.
Según la autoridad eclesiástica que la concede, la Coronación Canónica tiene el carácter de Litúrgica (aquella que es llevada a cabo por un eclesiástico y que puede ser posteriormente elevada al rango de Canónica Diocesana), Diocesana (otorgada por el Ordinario del lugar) o Pontificia, concedida por el Santo Padre.

¿Qué requisitos debe reunir una Imagen para ser coronada canónicamente? 

Son requisitos para su concesión la probada antigüedad y valor artístico de la Imagen, la devoción acendrada hacia la misma, la extensión de su culto y las pruebas de los favores concedidos por ella.

            ¿Cómo surge la idea?, ¿Cuáles fueron los pasos que se dieron?, ¿Cómo lo vivió la provincia?. Son preguntas que pueden iluminar nuestra preparación previa para el próximo  2018. Se cumplen cien años de este hecho lleno de significado en nuestra provincia.

Respecto a las fuentes. Existe mucho material esparcido por distintos lugares:  Libros de Crónicas de nuestros conventos, Actas de consejos provinciales de esa época 1918, correspondencia y decretos emanados de la curia provincial, material fotográfico que aún se conserva en nuestro archivo provincial, etc.

En este pequeño articulo tiene como fuente  principal  la publicación denominada Revista Mercedaria Chilena, (publicada justamente ese año 1918. Con motivo de las celebraciones jubilares de los setecientos años)

En esta primera parte,  mostrare los preparativos previos. En una segunda parte estará centrada en la Gran Romería y el desarrollo de la celebración que se organizó para este ceremonia.

De la revista Mercedaria Chilena
Provincia mercedaria de Chile ( 1918)    
pp. 234 – 239  

Uno de los actos centrales de la celebración del 7º Centenario en nuestra provincia fue la coronación de La Imagen de la Sma. Virgen de la Merced, traída a Chile por el R. P. Antonio Correa, el año 1548 y venerada desde entonces en el camarín del altar mayor de su Iglesia en Santiago. Este articulo esta tomado  desde la Revista Mercedaria. Publicación de nuestra provincia que fue sacado con motivos de las fiestas del 7º Centenario 1918.

Conozcamos este artículo, los invito a que miremos hacia atrás y vibremos con esa comunidad  que se celebraba a su Madre, la Virgen de la Merced.

“Sin duda alguna, el numero sobresaliente en las celebraciones de VII Centenario y que dejará más gratos recuerdos en corazón de todos los chilenos, ha sido el de la Coronación Canónica de la sagrada imagen de la Virgen Santísima , traída al país por el P. Correa y venerada en su templo en Santiago desde hace más de tres siglos, con particular afecto y devoción de parte de todos los fieles de la capital.
                  Esta fiesta ha constituido en Santiago un verdadero acontecimiento religioso social, nunca visto en Chile, y de recuerdos imborrables, por la suntuosidad de la ceremonia en sí, por la categoría de las personas que en ella actuaron, por la universalidad del entusiasmo que logro despertar de norte a sur en el país y por la piedad y amor a María, que todo ellos significo, en unos tiempos de tanta indiferencia religiosas, como son los que atravesamos.
                  La idea de la coronación surgió entre los religioso de la Comunidad a mediados de 1917, los cuales convencidos de que existían sobrados motivos para efectuar la ceremonia, desde el momento que la sagrada imagen había recibido un culto particular y esmerado de los fieles, desde su llegada al país, culto a que ella había correspondido con innumerables favores en obsequios de sus devotos, comprendieron que no se podía aprovechar mejor ocasión que las próximas fiestas jubilares del centenario de la fundación de la Orden , para llevar a efecto tan solemne ceremonia, y sin pérdida de tiempo acudieron primeros a las autoridades eclesiásticas y después a caracterizadas familias de la nobleza de Santiago, todos los cuales aplaudieron con entusiasmo la feliz idea y aconsejaron a los Padre que se dieran los pasos necesarios para llevarla a su realización .
                  Entre los primeros a quienes se consultó al Rmo. Señor Arzobispo de Santiago Monseñor Don Juan Ignacio González Yzaguirre, quien  no sólo aplaudió la idea sino que prometió suscribir el primero la petición a Roma, cuando ésta se elevara al Capítulo de San Pedro, que es el que puede conceder esta facultad. Igual acogida encontró en todos los obispos de las diócesis de Chile y titulares; lo mismo en el Cabildo Eclesiástico de Santiago, en el Colegio de Párrocos y en todos los provinciales de la Ordenes Regulares establecidas en la capital.
                  Con estas firmas se elevaron las preces a Roma, al Capítulo de San Pedro, en el mes de Noviembre de 1917, y el 20 de febrero de 1918 fue expedido el Decreto por el cual se autoriza al Metropolitano de Santiago para Coronar solemnemente con corona de oro las sienes de la bendita imagen de la Santísima Virgen de la Merced, “ con motivo de celebrarse el VII Centenario de la fundación de la Orden Mercedaria que tanto bien ha merecido de la Religión y de toda la Republica Cristiana”.


Entregamos  a continuación este precioso documento:


Bula de la coronación Canónica de la Virgen de la Merced que se venera en el Altar Mayor de la Iglesia de su nombre en Santiago

“ Rafael de Merry del Val, Cardenal presbítero de la santa Iglesia Romana, del título de Santa praxedes; Arcipreste de la Santa Patriarcal Basílica del Príncipe de los apóstoles en Roma; prefecto de Sagrada Congregación de la Reverencia Fabrica y también del Capítulo de los Canónigos, al Rmo , y Excmo señor J. Ignacio González, Arzobispo de Santiago de Chile, salud perpetua en el Señor:

Por cuanto Tú en unión con el Rmo. P. Provincial y religioso mercedarios de esa provincia, con otros siete Rmos. Y Excmos. Señores Obispos, con distinguidas personas de la sociedad y del pueblo habéis solicitado de Nuestro Capítulo, al cual le corresponde el derecho y el privilegio de coronar las sagradas Imágenes de Santísima Virgen María, célebres por su antigüedad y sus milagros, que la preclara Imagen de santísima Virgen María Señora Nuestra, bajo el título de la Merced, que desde el siglo XVI se venera con solemne y especial culto en su Santuario de los religiosos Mercedarios de esa tan ilustre ciudad de Santiago de Chile, sea coronada con la corona de oro con que nuestro Capítulo acostumbra coronar las prodigiosas imágenes de la Madre de Dios; y esto los habéis hecho movido por el amor que profesáis a la Santísima Virgen y muy principalmente porque a esa augusta Imagen desde muy antiguo hasta hoy se le ha venido tributando un culto muy especial; siendo, sobre todo, bendecida por la fama de sus prodigios y de las tantas gracias que esta piadosa Madre ha derramado continuamente sobre sus hijos; y nosotros que, siempre que se trata de honrar a la Santísima Virgen ponemos todo empeño para que en todas partes se le profese una singular devoción, movidos por estas preces, nos reunimos en la sala capitular el 17 de Febrero del presente año y por medio de la solicitud que se nos envió, nos convencimos plenamente que en la predicha Sagrada Imagen se encuentran todos los requisitos exigidos para la coronación solemne. Por lo tanto, habiendo primero oído el parecer muy favorable a este respecto, del Rmo Señor José Bisogno, Marqués de Casal y Decano de nuestro Capitulo, para mayor gloria de la Santísima Trinidad, para mayor honor y grandes de la Bienaventurada madre de Dios, con voz unánime MANDAMOS Y DECRETAMOS que esta Santa Imagen de la Santísima Virgen , Bajo el título de la Merced, sea coronada con corona de Oro y con toda solemnidad, con motivo de celebrarse el VII Centenario de la fundación de la Orden de la Merced que tanto bien ha merecido de la Religión y de toda la república cristiana. Por las presentes Te comisionamos, Rmo y Excmo. Señor para efectúes la coronación , y el día que creyeres convenientes, coloques en la sacratísima cabeza de dicha Santa Imagen de corona de Oro. Y si no pudieres hacerlos por algún impedimento, Te concedemos al mismo tiempo la facultad de poder subdelegar a otro con la condición de que sea persona constituida en eclesiástica dignidad.
Dadas en Roma el día 20 de Febrero del año del Señor 1918 y del pontificado de nuestro Santo Padre Benedicto Papa XV año cuarto. – Julio Malvezzi, Canónigo de Santa Cándida.- José Cascioli, Ab Actis Canciller y Benef. Del Vatic.- “


Tan pronto como se recibió en Santiago el documento anterior, R. P. Provincial y el P. Rector tomaron las medidas del caso para iniciar los preparativos de la coronación; y para que ésta resultara lo más solemne posible, el R. P. Provincial creyó conveniente nombrar al R. P. Tapia como Presidente de la Comisión encargada de estos preparativos; por medio del siguiente nombramiento:

“Por las presentes y dado el especial celo del M. R. P. Comisario Fr. Manuel Tapia por el culto de Nuestra Santísima Madre , la Virgen maría de la Merced, venimos en nombrarlo Presidente de la comisión encargada de todo los concerniente a la Coronación de la Venerable Imagen de Nuestra Santísima Madre, que se venera en nuestro templo de Santiago.
                  Dadas en nuestro Convento Máximo de San José de Santiago de Chile, a 4 días del mes de Mayo de 1918, y de la descensión de nuestra Santísima Madre a fundar su Orden. – Fr. Manuel J. Flores,  Prov- Así lo acordó y firma el M. R. P. Provincial de que certifico.- Fr. Pedro Armengol Vistoso Sec.”

                  Una vez extendido este nombramiento el R. P. Tapia, en compañía del P. Romero, Rector de Santiago y del P. Infante, Sacristán Mayor, se pusieron en movimiento con el fin de allegar joyas y dinero para mandar hacer cuanto antes la corona, para lo cual dispusieron fundar un comité compuesto de las señoras más respetables de Santiago, las cuales debían constituirse en Directorio y nombrar comisiones colectoras entre sus relaciones sociales. 
                  Presidenta de este directorio fue elegida la Sra. Doña María Luisa Mac- Clure de Edwards. 

                  Una vez reunido el oro suficiente, se buscó al mejor joyero de Santiago que debía confeccionarla. La distinguida dama Sra. María Luisa Mac-Clure de Edwards, presidenta del Comité, recomendó a su propio joyero, y éste después de mes y medio de trabajo asiduo, presento a la Comunidad una hermosa Corona estilo siglo XV, cual convenía a la antigüedad de la sagrada imagen. La corona llamó profundamente la atención de los entendidos en joyas, y los elogios que se la prodigaron, debieron dejar satisfechos el amor propio del artista que la fabrico. Toda ella es de oro puro de 18 K y está cuajada de brillantes, amatista y rubíes, perlas y otras piedras preciosas artísticamente distribuidas. Su valor total fluctúa entre los cincuenta o sesenta mil pesos, según cálculos prudenciales de joyeros entendidos.   

Tal es la hermosa corona preparada para ornar las sienes de la venerada imagen, que desde hace más de tres siglos protege a la ciudad de Santiago y escucha las plegarias de sus devotos, que lo son todos los chilenos.

Falta señalar el día de la ceremonia de la coronación, y se resolvió que ella se llevara a efecto el Domingo 22 de Septiembre,  vísperas del día en que la Iglesia celebra su fiesta en todo el orbe.

Un pensamiento nuevo y luminoso vino por ese entonces tomando cuerpo en el ánimo de los religiosos de todos los conventos de la provincia, hasta llegar a oídos del R. P. Provincial, quien desde el primer momento lo acogió con entusiasmo y lo recomendó con todas sus veras. Se trataba de una Gran Romería, venida de todas las ciudades del país en donde existe convento mercedario, Romería que  se debía verificar el mimo día que tuviera lugar el acto de la coronación. “

            Se puede apreciar algunos elementos que quiero destacar:

a)    Hay un profundo sentir de la comunidad para vivir de la manera más dignas estas celebraciones jubilares.
b)    Hay una comunicación permanente con la Iglesia Local. Quien solicita la coronación a la Santa Sede es el Arzobispo de Santiago.
c)     La participación de toma la comunidad. Llama la atención que la corona es posible por la ayuda de muchas personas. En este artículo por razón de extensión no coloco sus nombres, pero que la publicación de la cual sacamos este articulo (La Revista Mercedaria Chilena)  los menciona para eterna memoria.
d)    Una vez conocida la aprobación de la solicitud, se organizaron  rápidamente tenían solo  seis meses para preparar todo.
e)    Al celebrar el Séptimo Centenario hay un clara conciencia que es  María nuestra Madre a la que hay que celebrar. Ella es la real fundadora de nuestra comunidad, San Pedro Nolasco fue obediente a la solicitud de María nuestra Madre.

La segunda parte como lo indican nuestra crónicas se denominó “La Gran Romería”. Miles de personas se desplazaron desde todos los rincones de Chile donde hay presencia mercedaria a homenajear a María de la Merced.


Fray Mario Salas Becerra
Mercedario





[1] http://pasionenjaen.com/requisitos-para-una-coronacion-canonica/